Пиано, бременна жена и затвор: „Кошмарът“ на Реймънд Чандлър е разкрит
Ню Йорк (AP) - В сънищата си Реймънд Чандлър може да си показва приказки толкоз смущаващи, колкото някои от най -големите си романи, като че ли преследвани от духовете на Кафка и Едгар Алън По.
„ Кошмар “, къса и рядко забелязана схема, оповестена тази седмица в списание „ Странд “, намира създателя на „ Дългото довиждане “, „ Сбогом, Моят прелестен “ и други класици на измислици, представяйки се в пандиза „ някъде “ за ликвидиране, което не си спомня, че е направил. His cellmates include two men he knows nothing about, a pregnant woman named Elsa, and a piano in the corner that must be played lying down after “nine o’clock. ”
Chandler’s vision becomes even darker and stranger as he learns of his likely fate.
“As I was wondering, apparently rather audibly, about the date set for my execution, the guard said to me, ‘After a bit you’ll get a letter С плика, адресиран в личното ви писане.
„ Кошмарът “ бе открит неотдавна измежду документите на помощник-асистента на Чандлър, Жан Ваундър-Дейвис, които бяха продадени предходната година посредством аукционната къща на Дойл. Други продукти включват пишеща машина на Olivetti 44 на Chandler, непубликувани чернови на ранни романи и лист на две страници от 46 неща, които той мразеше, измежду които „ Голф беседи “ и „ Романи за хора, които не могат да печелят пари. “
Управляващият редактор на Strand Andrew F. Gulli закупи „ призрачен сън “ на търг, само че отхвърли да каже какъв брой е платил. Пишейки в актуалното издание на списание Strand, Гули назова парчето съвършена илюстрация на „ способността на Чандлър да провокира толкоз доста с толкоз малко “. Той има вяра, че „ кошмарът “ евентуално е бил написан при започване на 50 -те години на предишния век, преди гибелта на брачната половинка на Чандлър Сиси, който създателят загатва в записка под линия. Сиси Паскал Чандлър умира през 1954 година, пет години преди гибелта на Реймънд Чандлър.
ученикът на Чандлър Том Уилямс, създател на биографията от 2013 година „ Мистериозно нещо в светлината: Животът на Реймънд Чандлър “, слага „ Кошмар “ в специфична категория на погрешно, ексцентрични и спонтанни бележки Авторът, оставил за Vunner-Davis. Уилямс откри една част изключително изненадваща и интригуваща; Чандлър следва линията за приемане на страховитото писмо с смешка, оприличаваща прекарването с приемането на уведомление за отменяне.
„ Чандлър обичаше да допуска, че триумфът му за писане на незаконни истории идва елементарно и той сподели на другар, че първата му история„ Черно -изделия не снимат “, е взета незабавно “, сподели Уилямс пред Associated Press в скорошен имейл. " Но бележката подсказва, че е бил по -запознат с отхвърлянето и ме кара да се чудя дали митът, който е завъртял за триумфа си, разказал цялостната фотография. Дали той е отритнат от пулсите в даден миг? Или той се базира на отменяне от по -ранна част от кариерата си? Невъзможно е да знам, само че това ме кара да желая да схвана повече. "
